Կըռեք (kərrek’) армянское диалектное слово. В доступных соседних языках не выявлены надёжные параллели, которые указывали бы на его заимствованный характер. В арцахской речи означает «зуб». По одной из версий, слово может быть связано с армянским смысловым рядом կծել, կրծել, կտրել — «кусать, грызть, резать». Точная историческая этимология пока не установлена.