1. Кратко
տո̈շ — диалектное слово, которое в основном означает грудь, но в степанакертском диалекте изредка употребляется также в значениях, связанных с местностью: плато, опушка, поляна.

2. Основное значение
Главное значение слова տո̈շ — грудь.
В живом употреблении оно может относиться как к общему понятию груди, так и к женской груди, особенно в бытовом контексте.

3. Живое употребление
Это видно по выражениям:

• տո̈շ տալ — дать грудь, кормить грудью
• տո̈շա կտրել — отлучить от груди
• տո̈շը չոր — без молока, с «сухой грудью»

4. Дополнительное значение
Изредка в степанакертском диалекте слово տո̈շ употребляется и в переносно-пространственном значении:

• плато
• опушка
• поляна

5. Примечание
Таким образом, слово տո̈շ имеет в диалекте не одно, а как минимум два смысловых направления:

• грудь
• открытое или выделенное место местности — плато, опушка, поляна